Política de cookies
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Esta es una traducción de cortesía. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Esta Política de cookies explica cómo ExtraGM LLC ("Empresa", "nosotros", "nos" y "nuestro") usa cookies y tecnologías similares para reconocerte cuando visitas nuestro sitio web en https://www.extragm.com ("Sitio web"). Explica qué son estas tecnologías y por qué las usamos, así como tus derechos para controlar el uso que hacemos de ellas.
En algunos casos, podemos usar cookies para recopilar información personal, o información que se convierte en información personal si la combinamos con otra información.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de datos que se colocan en tu computadora o dispositivo móvil cuando visitas un sitio web. Los propietarios de sitios web usan ampliamente las cookies para que sus sitios funcionen, o funcionen de manera más eficiente, así como para proporcionar información estadística.
Las cookies que establece el propietario del sitio web (en este caso, ExtraGM LLC) se llaman "cookies propias". Las cookies que establecen terceros distintos del propietario del sitio web se llaman "cookies de terceros". Las cookies de terceros permiten que se ofrezcan funciones o funcionalidades de terceros en el sitio web o a través de él (por ejemplo, publicidad, contenido interactivo y analítica). Los terceros que establecen estas cookies de terceros pueden reconocer tu computadora tanto cuando visita el sitio web en cuestión como cuando visita ciertos otros sitios web.
¿Por qué usamos cookies?
Usamos cookies propias y de terceros por varias razones. Algunas cookies son necesarias por razones técnicas para que nuestro Sitio web funcione, y nos referimos a ellas como cookies "esenciales" o "estrictamente necesarias". Otras cookies también nos permiten rastrear y orientarnos a los intereses de nuestros usuarios para mejorar la experiencia en nuestras Propiedades en línea. Terceros colocan cookies a través de nuestro Sitio web con fines publicitarios, analíticos y de otro tipo. Esto se describe con más detalle a continuación.
¿Cómo puedo controlar las cookies?
Tienes derecho a decidir si aceptas o rechazas las cookies. La primera vez que visitas nuestro Sitio web, un aviso te permite aceptar o rechazar las cookies publicitarias y analíticas. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con el enlace "Configuración de cookies" que aparece al final de cada página de nuestro sitio web. Si tu navegador envía una señal de Control Global de Privacidad (Global Privacy Control, GPC), la tratamos como un rechazo de esas cookies. Las cookies esenciales no se pueden rechazar, ya que son estrictamente necesarias para prestarte los servicios.
Si decides rechazar las cookies, aún puedes usar nuestro Sitio web, aunque tu acceso a algunas funciones y áreas de nuestro Sitio web podría estar restringido. También puedes configurar o modificar los controles de tu navegador web para aceptar o rechazar cookies.
Los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se colocan a través de nuestro Sitio web y las finalidades que cumplen se describen en las tablas a continuación. Las cookies indicadas para Google solo se usan cuando utilizamos Google Analytics o Google Ads en nuestro Sitio web.
Cookies esenciales
Estas cookies son estrictamente necesarias para ofrecer nuestro Sitio web y nuestra app, por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada y recordar tu elección sobre las cookies. No se pueden desactivar.
| Nombre | Proveedor | Duración | Finalidad |
|---|---|---|---|
sb-yghwehvtisevwrpxxsct-auth-token | extragm.com (Supabase) | 400 días | Mantiene tu sesión iniciada en tu cuenta de ExtraGM. Puede dividirse en partes numeradas (.0, .1). |
rd_team_session | extragm.com | 30 días | Mantiene la sesión iniciada de los empleados en la app del equipo de ExtraGM. |
extragm_team_mode | extragm.com | 1 año | Recuerda que este dispositivo usa la app del equipo para empleados. |
rd_location | extragm.com | 90 días | Recuerda qué local del restaurante estás viendo. |
rd_demo_session | extragm.com | 30 días | Ejecuta la versión de demostración de ExtraGM, si la pruebas. |
TERMLY_COOKIE_CONSENT | Termly (almacenamiento del navegador) | 12 meses | Guarda las opciones de cookies que eliges en nuestro aviso de consentimiento. |
TERMLY_API_CACHE | Termly (almacenamiento del navegador) | Hasta que se borre | Permite que el aviso de consentimiento cargue rápido en tu próxima visita. |
xgm_consent | extragm.com | 180 días | Copia tu elección sobre publicidad para que nuestros servidores también la respeten. |
xgm_analytics | extragm.com | 180 días | Copia tu elección sobre análisis para que nuestros servidores también la respeten. |
csrf_token | Termly | 29 días | Protege las solicitudes del aviso de consentimiento contra falsificaciones. |
Cookies de rendimiento y funcionalidad
Estas cookies recuerdan tus preferencias.
| Nombre | Proveedor | Duración | Finalidad |
|---|---|---|---|
NEXT_LOCALE | extragm.com | 1 año | Recuerda el idioma que elegiste para ExtraGM. |
xgm_country | extragm.com | 1 año | Recuerda el país de tu restaurante para que la app use las palabras de esa región (por ejemplo, el español de España). |
Cookies publicitarias
Estas cookies se usan solo en las páginas públicas de nuestro sitio web, no dentro de la app. Nos ayudan a medir nuestros anuncios y a mostrarlos a personas que han visitado nuestro Sitio web. En la UE, el Reino Unido, Suiza, Brasil y Quebec, solo se colocan después de que las aceptas; en otros lugares, puedes rechazarlas.
| Nombre | Proveedor | Duración | Finalidad |
|---|---|---|---|
_fbp | Meta (facebook.com) | 90 días | Píxel de Meta. Identifica navegadores para medir y mejorar nuestros anuncios en Facebook e Instagram. |
_fbc | Meta (facebook.com) | 90 días | Píxel de Meta. Registra el clic en el anuncio que te trajo a nuestro Sitio web. |
_gcl_au | 90 días | Google Ads. Mide las conversiones de los anuncios. | |
_gcl_aw | 90 días | Google Ads. Registra el clic en el anuncio que te trajo a nuestro Sitio web. | |
_gcl_ls | Google (almacenamiento del navegador) | Hasta que se borre | Google Ads. Guarda los datos del clic en el anuncio para poder medir las conversiones cuando las cookies están limitadas. |
test_cookie | Google (doubleclick.net) | 15 minutos | Google Ads. Comprueba si tu navegador acepta cookies. |
18502412748 | Google (google.com) | Sesión | Etiqueta de Google Ads (un píxel de seguimiento, no una cookie). Le indica a Google que visitaste el sitio para que podamos mostrar nuestros anuncios a visitantes anteriores. |
lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime | Meta (almacenamiento del navegador) | Hasta que se borre | Píxel de Meta. Registra desde qué sitio web llegaste aquí y cuándo. |
Cookies analíticas
Estas cookies nos ayudan a entender cómo se usa nuestro Sitio web. Al igual que las cookies publicitarias, solo se colocan donde la ley lo permite o después de que las aceptas.
| Nombre | Proveedor | Duración | Finalidad |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | 13 meses | Distingue a los visitantes para medir cómo se usa nuestro Sitio web. |
_ga_* | Google Analytics | 13 meses | Registra tu visita para Google Analytics. |
¿Cómo puedo controlar las cookies en mi navegador?
Como la forma de rechazar cookies mediante los controles de tu navegador web varía de un navegador a otro, debes consultar el menú de ayuda de tu navegador para obtener más información. A continuación encontrarás información sobre cómo administrar las cookies en los navegadores más populares:
Además, la mayoría de las redes publicitarias te ofrecen una forma de excluirte de la publicidad dirigida. Si quieres obtener más información, visita:
- Digital Advertising Alliance
- Digital Advertising Alliance of Canada
- European Interactive Digital Advertising Alliance
¿Qué pasa con otras tecnologías de seguimiento, como las balizas web?
Las cookies no son la única forma de reconocer o rastrear a los visitantes de un sitio web. Ocasionalmente, podemos usar otras tecnologías similares, como las balizas web (a veces llamadas "píxeles de seguimiento" o "GIF transparentes"). Se trata de pequeños archivos gráficos que contienen un identificador único que nos permite reconocer cuando alguien ha visitado nuestro Sitio web o ha abierto un correo electrónico que los incluye. Esto nos permite, por ejemplo, supervisar los patrones de tráfico de los usuarios de una página a otra dentro de un sitio web, entregar cookies o comunicarnos con ellas, saber si llegaste al sitio web desde un anuncio en línea mostrado en un sitio web de terceros, mejorar el rendimiento del sitio y medir el éxito de las campañas de marketing por correo electrónico. En muchos casos, estas tecnologías dependen de las cookies para funcionar correctamente, por lo que rechazar las cookies afectará su funcionamiento.
¿Muestran publicidad dirigida?
Es posible que terceros coloquen cookies en tu computadora o dispositivo móvil para mostrar publicidad a través de nuestro Sitio web. Estas empresas pueden usar información sobre tus visitas a este y otros sitios web para mostrar anuncios relevantes sobre bienes y servicios que podrían interesarte. También pueden emplear tecnología que se usa para medir la eficacia de los anuncios. Pueden lograrlo mediante cookies o balizas web que recopilan información sobre tus visitas a este y otros sitios para mostrar anuncios relevantes sobre bienes y servicios que podrían interesarte. La información recopilada mediante este proceso no nos permite, ni a nosotros ni a ellos, identificar tu nombre, tus datos de contacto u otros datos que te identifiquen directamente, a menos que decidas proporcionarlos.
¿Con qué frecuencia actualizarán esta Política de cookies?
Podemos actualizar esta Política de cookies ocasionalmente para reflejar, por ejemplo, cambios en las cookies que usamos o por otras razones operativas, legales o regulatorias. Por lo tanto, vuelve a consultar esta Política de cookies con regularidad para mantenerte informado sobre nuestro uso de cookies y tecnologías relacionadas.
La fecha que aparece al inicio de esta Política de cookies indica cuándo se actualizó por última vez.
¿Dónde puedo obtener más información?
Si tienes alguna pregunta sobre nuestro uso de cookies u otras tecnologías, escríbenos a support@extragm.com o por correo postal a:
ExtraGM LLC
9722 Groffs Mill Dr, PMB 30011
Owings Mills, MD 21117
United States